MA Gov. signs college name-change bill