The Haley House Bakery and Cafe, in Dudley Square, provides healthy food and second chances.