Framingham man held in fatal Hudson double stabbing